Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
March 15, 2012
Image Size
213 KB
Resolution
600×700
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
702 (2 today)
Favourites
40 (who?)
Comments
39
Downloads
2
×
Q13 used that sword by Asktheswanprincess Q13 used that sword by Asktheswanprincess
((Try that once more you little gremlin.))


*hair settles back down* Ahem, Oui well I have had to défendre moi-même *myself* and wound some attaquants *attackers* in the process.
Add a Comment:
 
:iconkasumiblu:
kasumiblu Featured By Owner Nov 7, 2013  Student General Artist
Bonjour! ^^ I just wanted to say that sentence is wrong. It should be "Essaie encore, petit gnome!" or "Essayez encore, petit gnome!" 

"Peu", means "a little", not "little" as small. If you need someone to check your french translations, feel free to ask, because internet translators ares sometimes very... ehem, shitty. 

I've seen another couple of mistakes there and there, but this one is the biggest, I think XD 

I'm sorry if you don't care about this ><

Au revoir ^^ 
Reply
:iconasktheswanprincess:
Asktheswanprincess Featured By Owner Nov 7, 2013
lol honestly I never really cared for how accurate I am, just so long as people get the point of what she's saying > >;
but thanks anyway )) 
Reply
:iconkasumiblu:
kasumiblu Featured By Owner Nov 8, 2013  Student General Artist
it's okay, maybe you wanted to know XDD I understand you can't be taking care of every little detail! Anyway, I love the swan princess ^^
Reply
:iconask-princess-olivia:
Ask-Princess-Olivia Featured By Owner Aug 7, 2012
Woo-hoo! You go, Colette! I'm of the opinion we need more princesses that can rescue themselves! Way to represent :iconsothereplz:
Reply
:iconasktheswanprincess:
Asktheswanprincess Featured By Owner Aug 9, 2012
*laughs lightly* Oh, well merci chere.
Reply
:iconask-princess-olivia:
Ask-Princess-Olivia Featured By Owner Aug 11, 2012
No problem ;)
Reply
:iconaskdevthepanther:
AskDevthepanther Featured By Owner Mar 16, 2012
*Fur gets a bit ruffled, a slight troubled expression on his face.* I hate it when they try to ambush you. Though, it's never any trouble for me. *shrug*

But, I'd hate to think of anyone hurting you Colette.
Reply
:iconasktheswanprincess:
Asktheswanprincess Featured By Owner Mar 16, 2012
Heh Je suppose que I resemble an easy target..*Smiles* I apprécier your concern though monsieur. I am lucky I have yet to run into too problématique of an adversaire.
Reply
:iconaskdevthepanther:
AskDevthepanther Featured By Owner Apr 22, 2012
*Frowns a bit more at the thought and shakes his head.* Let us hope you never do...

*Looks at her hair for a moment, a slight grin growing on his face as the seconds go by.* Heh...Colette...*reaches out to her and gently brushes down her hair.* You're all ruffled up.
Reply
:iconasktheswanprincess:
Asktheswanprincess Featured By Owner Apr 22, 2012
*Her cheeks warmed a bit as he told her this and proceeded to brush down her air.* O-Oh am I? *Reaching up herself to pat at it, giving a slight huff.* Hm, it never fails to do this I swear..I'm sûr I must look silly like this.
Reply
Add a Comment: